Agririggio a Lazzaro (RC), l’osteria in cui la cultura si mangia