Osteréa dè la Anetì, i piatti tipici di Bergamo